القائمة الرئيسية

الصفحات

آخر الأخبار[LastPost]

دمج الترجمة مع الفيلم بإستخدام برنامج Format Factory

دمج الترجمة مع الفيلم بإستخدام برنامج Format Factory
دمج الترجمة مع الفيلم بإستخدام برنامج Format Factory
عندما نريد أن نشاهد أي فيلم على التلفاز، نصطدم بعدم توافق الترجمة مع بعض أجهزة التلفاز، مع ان الترجمة تعمل بشكل جيد على الكمبيوتر، بحثنا عن حل ووجدنا انه لابد لنا من دمج الترجمة مع الفيلم لتشتغل مع اي تلفاز مهما يكن،وهذا هو سبب نشرنا هذا المقال، وفيما سياتي أرفقا لك بعص الصور التوضيحية ، نتبع الخطوات وكل شئ سوف يصبح ممتاز.
اولا نفتح البرنامج ونختار تبويب (الخيارات)  ثم نختار من اليسار (خط الترجمة) والصورة توضح أي شئ.


بعد إتمام العملية نذهب إلى (إضافة الملفات) لنضيف الفيلم المراد دمج الترجمة معه لكن بشرط ان يكون عنوان الفيلم هو نفسه عنوان ملف الترجمة.


بعد ان أضفنا الفيلم ، نذهب إلى ضبط بعد الإعدادات.


والىن نضبط الإعدادات مثل الصورة أسفل بالضبط 
1. نتركها على تلقائي
2. من هنا نذهب لنختار ملف الترجمة ولابد ان يكون بصيغة SRT
3. حجم الخط ، مثلما تحب والأفضل نتركها 4-Default
4. نوع الترميز
5. بدون تاثير
6. لون الخط
7. لون ظل الخط
بعد كل هذا نختار موافق في الاعلى.


نختار (بدء) لبدء عملية الدمج ، ننظر وفقط والعملية تعتمد على حسب مواصفات جهازك.


والآن بعد الإنتهاء من كل شئ، هاهي النتيجة امامكم.واي سؤال أترك لنا تعليق وسوف نرد عليك في أقرب فرصة.


تعليقات